Yes, as long as all invoices are up to date with payments, you may cancel a site and no further billing will occur. Any pre-paid annual subscription balance will not be refunded.